不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。 闲来写就青山卖，不使人间造孽钱。 译文 我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老，也不像和尚那样去坐禅；我不去做商人，也...

莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。 君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。 译文 不要随意地谈论画竹的难与易，应该说工笔不易写意更加难。 您看他萧疏地涂下几片...

碧水丹山映杖藜，夕阳犹在小桥西。 微吟不道惊溪鸟，飞入乱云深处啼。 译文 拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间，还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。 轻声低...

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。(万凿 一作：万击) 粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。(浑不怕 一作：全不怕) 译文 石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出...

形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。 故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。 译文 来的乡人虽然不认识但乡音格外熟悉，挑尽寒灯一直交谈至深夜。 故旧去世的消息请...

下床着新衣，初学小姑拜。 低头羞见人，双手结裙带。 译文 幼女下床穿上新衣，初次学着新娘的拜堂礼。 恐怕他人取笑羞的不敢抬头，紧张的不停抚弄裙带。 注释...

岸蓼疏红水荇青，茨菰花白小如萍。 双鬟短袖惭人见，背立船头自采菱。 译文 岸边的蓼草淡红水中的荇草青青，慈姑开着白花小小如萍。 她梳着双鬟穿着短袖羞于...

春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。 莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。 译文 一夜之间，春风吹遍了衡阳城，楚水燕山相距万里之长。 不要怪大雁一到春天便启程...

渡水复渡水，看花还看花。 春风江上路，不觉到君家。 译文 一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。 因为一路上春光明媚、风景幽美，...

绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。 知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。 译文 在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里，春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。 ...